Prvi put varam guvernera. Šta mogu da učinim za tebe?
È la prima volta che frego un governatore.
Šta mogu da učinim za Vas, inspektore?
Cosa posso fare per lei, ispettore?
Šta mogu da učinim za vas, g. Ris?
Che posso fare per lei, signor Reese?
Što mogu da učinim za vas danas, gospodine?
Cosa posso fare per lei, signore?
Ovaj čin je najmanje što mogu da učinim za Jovanu.
Questo gesto e' il minimo che potessi fare per Johanna.
Da, šta mogu da učinim za vas?
Si', cosa posso fare per lei?
Šta mogu da učinim za vas?
Certo. Che posso fare per lei?
Šta mogu da učinim za tebe?
Cosa posso fare per lei, Bernard?
Dakle, šta mogu da učinim za vas?
Ordunque, cosa posso fare per voi?
Šta mogu da učinim za vas, Капетан?
Cosa posso fare per lei, capitano?
Sjajno. Mogu li još nešto da učinim za vas?
Ottimo, posso fare qualcos'altro per lei?
Tokom moje karijere, odgovorio sam na niz slučajeva gde su pacijentu ostali minuti života i ništa nisam mogao da učinim za njih.
Nel corso della mia carriera, sono intervenuto in numerosi incidenti dove al paziente restavano pochi minuti da vivere e non potevo fare nulla per lui.
Odlučio sam da mu kažem da će umreti i da ništa ne mogu da učinim za njega.
Ho deciso di dirgli che stava per morire e che non c'era nulla che potessi fare per lui.
Odgovorivši na mnoge slučajeve od tada gde su pacijenti bili u svojim poslednjim trenucima i nije bilo ničeg što bih mogao da učinim za njih, u skoro svakom slučaju, svi su imali istu reakciju na istinu, unutrašnji mir i prihvatanje.
Da allora sono intervenuto in molti casi dove i pazienti vivevano i loro ultimi momenti e non c'era nulla che potessi fare per loro in quasi tutti i casi davanti alla verità hanno avuto tutti la stessa reazione, di pace interiore e di accettazione.
On će reći: "U redu, gospodine, da li mogu još nešto da učinim za vas?"
Vi dirà, "Va bene signore, posso fare altro per lei?"
To je neko ko pristupa većini interakcija pitajući: "Šta mogu da učinim za vas?"
È qualcuno che inizia gran parte delle interazioni chiedendo: "Cosa posso fare per te?"
0.49862098693848s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È la prima volta che frego un governatore. 